Natural makeup kind of day

1/19/2015


Há dias em que simplesmente não me apetece andar com a cara carregada de maquilhagem, por vezes opto por não usar maquilhagem, outras opto por um look bem natural, ao género "I woke up like this", só que não. Fico completamente confortável sem maquilhagem e não tenho problema nenhum em sair à rua com a cara "despida".
----
There are days when I just simply don't want to wear a full face of makeup, sometimes I don't even wear it, at all. Other days I just go for a natural look, kind of "I woke up like this", but not really. I'm completely comfortable without makeup and I have no problem what so ever to go out and about with my "naked face". 



Para mim, o essencial a utilizar para um look simples são: correctores, para dar um jeitinho às olheiras e a algumas borbulhas e despigmentação, pó compacto na zona T para matificar, blush para dar uma corzinha de gente viva, um lipbalm bem hidratante e um pouco de máscara para pestanas, para ficar com um aspecto um pouco mais "acordado". Et voilá!
---
In my opinion the essential for a simple look is: Concealer, to hide those under-eye circles e a few spots and discoloration on my skin, a bit of powder on my T zone to mattify, some blush to give a little color to my cheekbones, a moisturizing lip-balm and a bit of mascara on my lashes to look a bit more "awake". Et voilá!

Produtos utilizados/Products:
Avon Care Lip Balm
H&M Blusher in Autumn Flower
Rimmel Stay Matte Powder
Rimmel Match Perfection Concealer&Highlighter
Catrice Camouflage Cream
Maybelline The Rocket Mascara


You Might Also Like

0 comentários

Olá, espero que tenhas gostado deste pequeno mundo!
Obrigada pela visita e fica à vontade para deixar o teu comentário :D
Beijinhos

Natural makeup kind of day


Há dias em que simplesmente não me apetece andar com a cara carregada de maquilhagem, por vezes opto por não usar maquilhagem, outras opto por um look bem natural, ao género "I woke up like this", só que não. Fico completamente confortável sem maquilhagem e não tenho problema nenhum em sair à rua com a cara "despida".
----
There are days when I just simply don't want to wear a full face of makeup, sometimes I don't even wear it, at all. Other days I just go for a natural look, kind of "I woke up like this", but not really. I'm completely comfortable without makeup and I have no problem what so ever to go out and about with my "naked face". 



Para mim, o essencial a utilizar para um look simples são: correctores, para dar um jeitinho às olheiras e a algumas borbulhas e despigmentação, pó compacto na zona T para matificar, blush para dar uma corzinha de gente viva, um lipbalm bem hidratante e um pouco de máscara para pestanas, para ficar com um aspecto um pouco mais "acordado". Et voilá!
---
In my opinion the essential for a simple look is: Concealer, to hide those under-eye circles e a few spots and discoloration on my skin, a bit of powder on my T zone to mattify, some blush to give a little color to my cheekbones, a moisturizing lip-balm and a bit of mascara on my lashes to look a bit more "awake". Et voilá!

Produtos utilizados/Products:
Avon Care Lip Balm
H&M Blusher in Autumn Flower
Rimmel Stay Matte Powder
Rimmel Match Perfection Concealer&Highlighter
Catrice Camouflage Cream
Maybelline The Rocket Mascara


Share this:

,

CONVERSATION

Leave your comment

Post a Comment

Olá, espero que tenhas gostado deste pequeno mundo!
Obrigada pela visita e fica à vontade para deixar o teu comentário :D
Beijinhos